Luke 16:1 Greek Word Analysis

0	he said	Ἔλεγεν	g3004
1	And	δὲ	g1161
14	also	καὶ	g2532
3	unto	πρὸς	g4314
4		τοὺς	g3588
5	disciples	μαθητάς	g3101
22	his	αὐτοῦ,	g846
7	man	Ἄνθρωπός	g444
8	a certain	τις	g5100
9	There was	ἦν	g2258
10	rich	πλούσιος	g4145
11	which	ὃς	g3739
12	had	εἶχεν	g2192
13	a steward	οἰκονόμον	g3623
14	also	καὶ	g2532
15	the same	οὗτος	g3778
16	was accused	διεβλήθη	g1225
22	his	αὐτοῦ,	g846
18	that	ὡς	g5613
19	he had wasted	διασκορπίζων	g1287
20		τὰ	g3588
21	goods	ὑπάρχοντα	g5224
22	his	αὐτοῦ,	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.

American Standard Version (ASV)

And he said also unto the disciples, There was a certain rich man, who had a steward; and the same was accused unto him that he was wasting his goods.

Bible in Basic English (BBE)

And another time he said to the disciples, There was a certain man of great wealth who had a servant; and it was said to him that this servant was wasting his goods.

Darby English Bible (DBY)

And he said also to [his] disciples, There was a certain rich man who had a steward, and *he* was accused to him as wasting his goods.

World English Bible (WEB)

He also said to his disciples, "There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said also unto his disciples, `A certain man was rich, who had a steward, and he was accused to him as scattering his goods;