Luke 15:5 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | when he hath found | εὑρὼν | g2147 |
| 2 | it he layeth | ἐπιτίθησιν | g2007 |
| 3 | it on | ἐπὶ | g1909 |
| 4 | τοὺς | g3588 | |
| 5 | shoulders | ὤμους | g5606 |
| 6 | his | ἑαυτοῦ | g1438 |
| 7 | rejoicing | χαίρων | g5463 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
American Standard Version (ASV)
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
Bible in Basic English (BBE)
And when he has got it again, he takes it in his arms with joy.
Darby English Bible (DBY)
and having found it, he lays it upon his own shoulders, rejoicing;
World English Bible (WEB)
When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
Young's Literal Translation (YLT)
and having found, he doth lay `it' on his shoulders rejoicing,