Luke 15:23 Greek Word Analysis

7Andκαὶg2532
1bring hitherἐνέγκαντεςg5342
2τὸνg3588
3calfμόσχονg3448
4τὸνg3588
5the fattedσιτευτόνg4618
6and killθύσατεg2380
7Andκαὶg2532
8let us eatφαγόντεςg5315
9and be merryεὐφρανθῶμενg2165

Other Translations

King James Version (KJV)

And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:

American Standard Version (ASV)

and bring the fatted calf, `and' kill it, and let us eat, and make merry:

Bible in Basic English (BBE)

And get the fat young ox and put it to death, and let us have a feast, and be glad.

Darby English Bible (DBY)

and bring the fatted calf and kill it, and let us eat and make merry:

World English Bible (WEB)

Bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate;

Young's Literal Translation (YLT)

and having brought the fatted calf, kill `it', and having eaten, we may be merry,