Luke 14:4 Greek Word Analysis
| 0 | οἱ | g3588 | |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | they held their peace | ἡσύχασαν | g2270 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 4 | he took | ἐπιλαβόμενος | g1949 |
| 5 | him and healed | ἰάσατο | g2390 |
| 6 | him | αὐτὸν | g846 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | let him go | ἀπέλυσεν | g630 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;
American Standard Version (ASV)
But they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go.
Bible in Basic English (BBE)
But they said nothing. And he made him well and sent him away.
Darby English Bible (DBY)
But they were silent. And taking him he healed him and let him go.
World English Bible (WEB)
But they were silent. He took him, and healed him, and let him go.
Young's Literal Translation (YLT)
and they were silent, and having taken hold of `him', he healed him, and let `him' go;