Luke 14:31 Greek Word Analysis

0	Or	ἢ	g2228
1	what	τίς	g5101
6	king	βασιλεῖ	g935
3	going	πορευόμενος	g4198
4	to make	συμβαλεῖν	g4820
5	another	ἑτέρῳ	g2087
6	king	βασιλεῖ	g935
7	against	εἰς	g1519
8	war	πόλεμον	g4171
9	not	οὐχὶ	g3780
10	down	καθίσας	g2523
11	first	πρῶτον	g4412
12	and consulteth	βουλεύεται	g1011
13	whether	εἰ	g1487
14	able	δυνατός	g1415
15	he be	ἐστιν	g2076
16	with	ἐν	g1722
17	ten	δέκα	g1176
23	thousand	χιλιάδων	g5505
19	to meet	ἀπαντῆσαι	g528
20		τῷ	g3588
21	with	μετὰ	g3326
22	twenty	εἴκοσι	g1501
23	thousand	χιλιάδων	g5505
24	him that cometh	ἐρχομένῳ	g2064
25	against	ἐπ'	g1909
26	him	αὐτόν	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?

American Standard Version (ASV)

Or what king, as he goeth to encounter another king in war, will not sit down first and take counsel whether he is able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?

Bible in Basic English (BBE)

Or what king, going to war with another king, will not first take thought if he will be strong enough, with ten thousand men, to keep off him who comes against him with twenty thousand?

Darby English Bible (DBY)

Or what king, going on his way to engage in war with another king, does not, sitting down first, take counsel whether he is able with ten thousand to meet him coming against him with twenty thousand?

World English Bible (WEB)

Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?

Young's Literal Translation (YLT)

`Or what king going on to engage with another king in war, doth not, having sat down, first consult if he be able with ten thousand to meet him who with twenty thousand is coming against him?