Luke 14:27 Greek Word Analysis
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | whosoever | ὅστις | g3748 |
| 11 | cannot | οὐ | g3756 |
| 3 | bear | βαστάζει | g941 |
| 4 | | τὸν | g3588 |
| 5 | cross | σταυρὸν | g4716 |
| 6 | | αὑτοῦ | g846 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | come | ἔρχεται | g2064 |
| 9 | after | ὀπίσω | g3694 |
| 13 | me | μου | g3450 |
| 11 | cannot | οὐ | g3756 |
| 12 | | δύναται | g1410 |
| 13 | me | μου | g3450 |
| 14 | be | εἶναί | g1511 |
| 15 | disciple | μαθητής | g3101 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
American Standard Version (ASV)
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.
Bible in Basic English (BBE)
Whoever does not take up his cross and come after me may not be my disciple.
Darby English Bible (DBY)
and whoever does not carry his cross and come after me cannot be my disciple.
World English Bible (WEB)
Whoever doesn't bear his own cross, and come after me, can't be my disciple.
Young's Literal Translation (YLT)
and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.