Luke 14:22 Greek Word Analysis
| 8 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | said | εἶπεν | g2036 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | the servant | δοῦλος | g1401 |
| 4 | Lord | Κύριε | g2962 |
| 5 | it is done | γέγονεν | g1096 |
| 6 | as | ὡς | g5613 |
| 7 | thou hast commanded | ἐπέταξας | g2004 |
| 8 | And | καὶ | g2532 |
| 9 | yet | ἔτι | g2089 |
| 10 | room | τόπος | g5117 |
| 11 | there is | ἐστίν | g2076 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
American Standard Version (ASV)
And the servant said, Lord, what thou didst command is done, and yet there is room.
Bible in Basic English (BBE)
And the servant said, Lord, your orders have been done, and still there is room.
Darby English Bible (DBY)
And the bondman said, Sir, it is done as thou hast commanded, and there is still room.
World English Bible (WEB)
"The servant said, 'Lord, it is done as you commanded, and there is still room.'
Young's Literal Translation (YLT)
`And the servant said, Sir, it hath been done as thou didst command, and still there is room.