Luke 14:2 Greek Word Analysis
0 | And | καὶ | g2532 |
1 | behold | ἰδού, | g2400 |
2 | man | ἄνθρωπός | g444 |
3 | a certain | τις | g5100 |
4 | there was | ἦν | g2258 |
5 | which had the dropsy | ὑδρωπικὸς | g5203 |
6 | before | ἔμπροσθεν | g1715 |
7 | him | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.
American Standard Version (ASV)
And behold, there was before him a certain man that had the dropsy.
Bible in Basic English (BBE)
And a certain man was there who had a disease.
Darby English Bible (DBY)
And behold, there was a certain dropsical [man] before him.
World English Bible (WEB)
Behold, a certain man who had dropsy was in front of him.
Young's Literal Translation (YLT)
and lo, there was a certain dropsical man before him;