Luke 13:32 Greek Word Analysis

17	And	καὶ	g2532
4	and tell	εἴπατε	g2036
2	unto them	αὐτοῖς	g846
3	Go ye	Πορευθέντες	g4198
4	and tell	εἴπατε	g2036
5		τῇ	g3588
6	fox	ἀλώπεκι	g258
7		ταύτῃ	g3778
8	Behold	Ἰδού,	g2400
9	I cast out	ἐκβάλλω	g1544
10	devils	δαιμόνια	g1140
17	And	καὶ	g2532
12	cures	ἰάσεις	g2392
13	I do	ἐπιτελῶ	g2005
14	to day	σήμερον	g4594
17	And	καὶ	g2532
16	to morrow	αὔριον	g839
17	And	καὶ	g2532
18		τῇ	g3588
19	the third	τρίτῃ	g5154
20	day I shall be perfected	τελειοῦμαι	g5048

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, Go and say to that fox, Behold, I cast out demons and perform cures to-day and to-morrow, and the third `day' I am perfected.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, Go and say to that fox, I send out evil spirits and do works of mercy today and tomorrow, and on the third day my work will be complete.

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, Go, tell that fox, Behold, I cast out demons and accomplish cures to-day and to-morrow, and the third [day] I am perfected;

World English Bible (WEB)

He said to them, "Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said to them, `Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third `day' I am being perfected;