Luke 13:29 Greek Word Analysis
| 11 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | they shall come | ἥξουσιν | g2240 |
| 7 | from | ἀπὸ | g575 |
| 3 | the east | ἀνατολῶν | g395 |
| 11 | And | καὶ | g2532 |
| 5 | from the west | δυσμῶν | g1424 |
| 11 | And | καὶ | g2532 |
| 7 | from | ἀπὸ | g575 |
| 8 | the north | βοῤῥᾶ | g1005 |
| 11 | And | καὶ | g2532 |
| 10 | from the south | νότου | g3558 |
| 11 | And | καὶ | g2532 |
| 12 | shall sit down | ἀνακλιθήσονται | g347 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 14 | | τῇ | g3588 |
| 15 | the kingdom | βασιλείᾳ | g932 |
| 16 | | τοῦ | g3588 |
| 17 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.
American Standard Version (ASV)
And they shall come from the east and west, and from the north and south, and shall sit down in the kingdom of God.
Bible in Basic English (BBE)
And they will come from the east and from the west, from the north and from the south, and take their places in the kingdom of God.
Darby English Bible (DBY)
And they shall come from east and west, and from north and south, and shall lie down at table in the kingdom of God.
World English Bible (WEB)
They will come from the east, west, north, and south, and will sit down in the Kingdom of God.
Young's Literal Translation (YLT)
and they shall come from east and west, and from north and south, and shall recline in the reign of God,