Luke 13:17 Greek Word Analysis

9	And	καὶ	g2532
1	these things	ταῦτα	g5023
2	when he had said	λέγοντος	g3004
21	him	αὐτοῦ	g846
4	were ashamed	κατῃσχύνοντο	g2617
15	all	πᾶσιν	g3956
6		οἱ	g3588
7	adversaries	ἀντικείμενοι	g480
21	him	αὐτοῦ	g846
9	And	καὶ	g2532
15	all	πᾶσιν	g3956
11		ὁ	g3588
12	the people	ὄχλος	g3793
13	rejoiced	ἔχαιρεν	g5463
14	for	ἐπὶ	g1909
15	all	πᾶσιν	g3956
16		τοῖς	g3588
17	the glorious things	ἐνδόξοις	g1741
18		τοῖς	g3588
19	that were done	γινομένοις	g1096
20	by	ὑπ'	g5259
21	him	αὐτοῦ	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.

American Standard Version (ASV)

And as he said these things, all his adversaries were put to shame: and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Bible in Basic English (BBE)

And when he said these things, those who were against him were shamed, and all the people were full of joy because of the great things which were done by him.

Darby English Bible (DBY)

And as he said these things, all who were opposed to him were ashamed; and all the crowd rejoiced at all the glorious things which were being done by him.

World English Bible (WEB)

As he said these things, all his adversaries were disappointed, and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.

Young's Literal Translation (YLT)

And he saying these things, all who were opposed to him were being ashamed, and all the multitude were rejoicing over all the glorious things that are being done by him.