Luke 12:8 Greek Word Analysis

0I sayΛέγωg3004
1Alsoδὲg1161
2unto youὑμῖνg5213
3Whosoeverπᾶςg3956
4ὃςg3739
5ἂνg302
17confessὁμολογήσειg3670
7ἐνg1722
8meἐμοὶg1698
20beforeἔμπροσθενg1715
10τῶνg3588
16menἀνθρώπουg444
12alsoκαὶg2532
13g3588
14the Sonυἱὸςg5207
15τοῦg3588
16menἀνθρώπουg444
17confessὁμολογήσειg3670
18ἐνg1722
19himαὐτῷg846
20beforeἔμπροσθενg1715
21τῶνg3588
22the angelsἀγγέλωνg32
23τοῦg3588
24of Godθεοῦ·g2316

Other Translations

King James Version (KJV)

Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

American Standard Version (ASV)

And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God:

Bible in Basic English (BBE)

And I say to you that to everyone who gives witness to me before men, the Son of man will give witness before the angels of God.

Darby English Bible (DBY)

But I say to you, Whosoever shall confess me before men, the Son of man will confess him also before the angels of God;

World English Bible (WEB)

"I tell you, everyone who confesses me before men, him will the Son of Man also confess before the angels of God;

Young's Literal Translation (YLT)

`And I say to you, Every one -- whoever may confess with me before men, the Son of Man also shall confess with him before the messengers of God,