Luke 12:7 Greek Word Analysis
| 0 | But | ἀλλὰ | g235 |
| 1 | even the very | καὶ | g2532 |
| 2 | | αἱ | g3588 |
| 3 | hairs | τρίχες | g2359 |
| 4 | | τῆς | g3588 |
| 5 | head | κεφαλῆς | g2776 |
| 6 | of your | ὑμῶν | g5216 |
| 7 | all | πᾶσαι | g3956 |
| 8 | are | ἠρίθμηνται | g705 |
| 9 | not | μὴ | g3361 |
| 10 | therefore | οὖν | g3767 |
| 11 | Fear | φοβεῖσθε· | g5399 |
| 12 | than many | πολλῶν | g4183 |
| 13 | sparrows | στρουθίων | g4765 |
| 14 | ye are of more value | διαφέρετε | g1308 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
American Standard Version (ASV)
But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.
Bible in Basic English (BBE)
But even the hairs of your head are numbered. Have no fear: you are of more value than a flock of sparrows.
Darby English Bible (DBY)
But even the hairs of your head are all numbered. Fear not therefore, ye are better than many sparrows.
World English Bible (WEB)
But the very hairs of your head are all numbered. Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
Young's Literal Translation (YLT)
but even the hairs of your head have been all numbered; therefore fear ye not, than many sparrows ye are of more value.