Luke 12:55 Greek Word Analysis

8Andκαὶg2532
1whenὅτανg3752
2ye see the south windνότονg3558
3blowπνέονταg4154
4ye sayλέγετεg3004
5ὅτιg3754
6heatΚαύσωνg2742
7There will beἔσταιg2071
8Andκαὶg2532
9it cometh to passγίνεταιg1096

Other Translations

King James Version (KJV)

And when ye see the south wind blow, ye say, There will be heat; and it cometh to pass.

American Standard Version (ASV)

And when `ye see' a south wind blowing, ye say, There will be a scorching heat; and it cometh to pass.

Bible in Basic English (BBE)

And when you see a south wind blowing, you say, There will be heat; and so it is.

Darby English Bible (DBY)

And when [ye see] the south wind blow, ye say, There will be heat; and it happens.

World English Bible (WEB)

When a south wind blows, you say, 'There will be a scorching heat,' and it happens.

Young's Literal Translation (YLT)

and when -- a south wind blowing, ye say, that there will be heat, and it is;