Luke 12:44 Greek Word Analysis
| 0 | Of a truth | ἀληθῶς | g230 |
| 1 | I say | λέγω | g3004 |
| 2 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 3 | that | ὅτι | g3754 |
| 4 | over | ἐπὶ | g1909 |
| 5 | all | πᾶσιν | g3956 |
| 6 | | τοῖς | g3588 |
| 7 | hath | ὑπάρχουσιν | g5224 |
| 8 | | αὐτοῦ | g846 |
| 9 | he will make him ruler | καταστήσει | g2525 |
| 10 | | αὐτόν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath.
American Standard Version (ASV)
Of a truth I say unto you, that he will set him over all that he hath.
Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, he will put him in control of all his goods.
Darby English Bible (DBY)
verily I say unto you, that he will set him over all that he has.
World English Bible (WEB)
Truly I tell you, that he will set him over all that he has.
Young's Literal Translation (YLT)
truly I say to you, that over all his goods he will set him.