Luke 12:18 Greek Word Analysis

18Andκαὶg2532
1he saidεἶπενg2036
2ThisΤοῦτοg5124
3will I doποιήσωg4160
4I will pull downκαθελῶg2507
21myμουg3450
6τὰςg3588
7barnsἀποθήκαςg596
18Andκαὶg2532
9μείζοναςg3173
10buildοἰκοδομήσωg3618
18Andκαὶg2532
12will I bestowσυνάξωg4863
13thereἐκεῖg1563
14allπάνταg3956
15τὰg3588
16fruitsγενήματάg1081
21myμουg3450
18Andκαὶg2532
19τὰg3588
20goodsἀγαθάg18
21myμουg3450

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.

American Standard Version (ASV)

And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my grain and my goods.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, This I will do: I will take down my store-houses and make greater ones, and there I will put all my grain and my goods.

Darby English Bible (DBY)

And he said, This will I do: I will take away my granaries and build greater, and there I will lay up all my produce and my good things;

World English Bible (WEB)

He said, 'This is what I will do. I will pull down my barns, and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said, This I will do, I will take down my storehouses, and greater ones I will build, and I will gather together there all my products and my good things,