Luke 11:37 Greek Word Analysis

0asἘνg1722
13Andδὲg1161
2τῷg3588
3he spakeλαλῆσαιg2980
4besoughtἠρωτᾷg2065
11himαὐτῷ·g846
6PhariseeΦαρισαῖοςg5330
7a certainτιςg5100
8toὅπωςg3704
9dineἀριστήσῃg709
10withπαρ'g3844
11himαὐτῷ·g846
12he went inεἰσελθὼνg1525
13Andδὲg1161
14and sat down to meatἀνέπεσενg377

Other Translations

King James Version (KJV)

And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

American Standard Version (ASV)

Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

Bible in Basic English (BBE)

Now, while he was talking, a Pharisee made a request that he would come to a meal with him; and he went in and took his seat at the meal.

Darby English Bible (DBY)

But as he spoke, a certain Pharisee asked him that he would dine with him; and entering in he placed himself at table.

World English Bible (WEB)

Now as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him. He went in, and sat at the table.

Young's Literal Translation (YLT)

And in `his' speaking, a certain Pharisee was asking him that he might dine with him, and having gone in, he reclined (at meat),