Luke 11:30 Greek Word Analysis
0 | as | καθὼς | g2531 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | was | ἐγένετο | g1096 |
3 | Jonas | Ἰωνᾶς | g2495 |
4 | a sign | σημεῖον | g4592 |
5 | | τοῖς | g3588 |
6 | unto the Ninevites | Νινευίταις | g3536 |
7 | so | οὕτως | g3779 |
8 | be | ἔσται | g2071 |
9 | also | καὶ | g2532 |
10 | | ὁ | g3588 |
11 | the Son | υἱὸς | g5207 |
12 | | τοῦ | g3588 |
13 | of man | ἀνθρώπου | g444 |
14 | | τῇ | g3588 |
15 | generation | γενεᾷ | g1074 |
16 | | ταύτῃ | g3778 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
American Standard Version (ASV)
For even as Jonah became a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
Bible in Basic English (BBE)
For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will the Son of man be to this generation.
Darby English Bible (DBY)
For as Jonas was a sign to the Ninevites, thus shall also the Son of man be to this generation.
World English Bible (WEB)
For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will also the Son of Man be to this generation.
Young's Literal Translation (YLT)
for as Jonah became a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.