Luke 11:21 Greek Word Analysis
| 0 | When | ὅταν | g3752 |
| 1 | | ὁ | g3588 |
| 2 | a strong man | ἰσχυρὸς | g2478 |
| 3 | armed | καθωπλισμένος | g2528 |
| 4 | keepeth | φυλάσσῃ | g5442 |
| 5 | | τὴν | g3588 |
| 6 | palace | ἑαυτοῦ | g1438 |
| 7 | his | αὐλήν | g833 |
| 8 | in | ἐν | g1722 |
| 9 | peace | εἰρήνῃ | g1515 |
| 10 | are | ἐστὶν | g2076 |
| 11 | | τὰ | g3588 |
| 12 | goods | ὑπάρχοντα | g5224 |
| 13 | his | αὐτοῦ· | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
American Standard Version (ASV)
When the strong `man' fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:
Bible in Basic English (BBE)
When the strong man armed keeps watch over his house, then his goods are safe:
Darby English Bible (DBY)
When the strong [man] armed keeps his own house, his goods are in peace;
World English Bible (WEB)
"When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe.
Young's Literal Translation (YLT)
`When the strong man armed may keep his hall, in peace are his goods;