Luke 10:9 Greek Word Analysis
6 | And | καὶ | g2532 |
1 | heal | θεραπεύετε | g2323 |
2 | | τοὺς | g3588 |
3 | that are therein | ἐν | g1722 |
8 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
5 | the sick | ἀσθενεῖς | g772 |
6 | And | καὶ | g2532 |
7 | say | λέγετε | g3004 |
8 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
9 | is come nigh | Ἤγγικεν | g1448 |
10 | unto | ἐφ' | g1909 |
11 | you | ὑμᾶς | g5209 |
12 | | ἡ | g3588 |
13 | The kingdom | βασιλεία | g932 |
14 | | τοῦ | g3588 |
15 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
American Standard Version (ASV)
and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
Bible in Basic English (BBE)
And make well those in it who are ill and say to them, The kingdom of God is near to you.
Darby English Bible (DBY)
and heal the sick in it, and say to them, The kingdom of God is come nigh to you.
World English Bible (WEB)
Heal the sick who are therein, and tell them, 'The Kingdom of God has come near to you.'
Young's Literal Translation (YLT)
and heal the ailing in it, and say to them, The reign of God hath come nigh to you.