Luke 10:9 Greek Word Analysis

6Andκαὶg2532
1healθεραπεύετεg2323
2τοὺςg3588
3that are thereinἐνg1722
8unto themαὐτοῖςg846
5the sickἀσθενεῖςg772
6Andκαὶg2532
7sayλέγετεg3004
8unto themαὐτοῖςg846
9is come nighἬγγικενg1448
10untoἐφ'g1909
11youὑμᾶςg5209
12g3588
13The kingdomβασιλείαg932
14τοῦg3588
15of Godθεοῦg2316

Other Translations

King James Version (KJV)

And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

American Standard Version (ASV)

and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Bible in Basic English (BBE)

And make well those in it who are ill and say to them, The kingdom of God is near to you.

Darby English Bible (DBY)

and heal the sick in it, and say to them, The kingdom of God is come nigh to you.

World English Bible (WEB)

Heal the sick who are therein, and tell them, 'The Kingdom of God has come near to you.'

Young's Literal Translation (YLT)

and heal the ailing in it, and say to them, The reign of God hath come nigh to you.