Luke 10:39 Greek Word Analysis
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | she | τῇδε | g3592 |
| 2 | had | ἦν | g2258 |
| 3 | a sister | ἀδελφὴ | g79 |
| 4 | called | καλουμένη | g2564 |
| 5 | Mary | Μαριά, | g3137 |
| 6 | which | ἣ | g3739 |
| 7 | And | καὶ | g2532 |
| 8 | sat | παρακαθίσασα | g3869 |
| 9 | at | παρὰ | g3844 |
| 10 | | τοὺς | g3588 |
| 11 | feet | πόδας | g4228 |
| 12 | | τοῦ | g3588 |
| 13 | Jesus | Ἰησοῦ, | g2424 |
| 14 | and heard | ἤκουεν | g191 |
| 15 | | τὸν | g3588 |
| 16 | word | λόγον | g3056 |
| 17 | his | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word.
American Standard Version (ASV)
And she had a sister called Mary, who also sat at the Lord's feet, and heard his word.
Bible in Basic English (BBE)
And she had a sister, by name Mary, who took her seat at the Lord's feet and gave attention to his words.
Darby English Bible (DBY)
And she had a sister called Mary, who also, having sat down at the feet of Jesus was listening to his word.
World English Bible (WEB)
She had a sister called Mary, who also sat at Jesus' feet, and heard his word.
Young's Literal Translation (YLT)
and she had also a sister, called Mary, who also, having seated herself beside the feet of Jesus, was hearing the word,