Luke 10:38 Greek Word Analysis
| 0 | it came to pass | Ἐγένετο | g1096 |
| 13 | Now | δέ | g1161 |
| 2 | as | Ἐν | g1722 |
| 3 | | τῷ | g3588 |
| 4 | went | πορεύεσθαι | g4198 |
| 22 | he | αὑτῆς | g846 |
| 6 | that | καὶ | g2532 |
| 22 | he | αὑτῆς | g846 |
| 8 | entered | εἰσῆλθεν | g1525 |
| 19 | into | εἰς | g1519 |
| 10 | village | κώμην | g2968 |
| 14 | a certain | τις | g5100 |
| 12 | woman | γυνὴ | g1135 |
| 13 | Now | δέ | g1161 |
| 14 | a certain | τις | g5100 |
| 15 | named | ὀνόματι | g3686 |
| 16 | Martha | Μάρθα | g3136 |
| 17 | received | ὑπεδέξατο | g5264 |
| 22 | he | αὑτῆς | g846 |
| 19 | into | εἰς | g1519 |
| 20 | | τὸν | g3588 |
| 21 | house | οἶκον | g3624 |
| 22 | he | αὑτῆς | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
American Standard Version (ASV)
Now as they went on their way, he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
Bible in Basic English (BBE)
Now, while they were on their way, he came to a certain town; and a woman named Martha took him into her house.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass as they went that *he* entered into a certain village; and a certain woman, Martha by name, received him into her house.
World English Bible (WEB)
It happened as they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Martha received him into her house.
Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass, in their going on, that he entered into a certain village, and a certain woman, by name Martha, did receive him into her house,