Luke 10:29 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | he willing | θέλων | g2309 |
| 3 | to justify | δικαιοῦν | g1344 |
| 4 | himself | ἑαυτὸν | g1438 |
| 5 | said | εἶπεν | g2036 |
| 6 | unto | πρὸς | g4314 |
| 7 | | τὸν | g3588 |
| 8 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
| 9 | And | Καὶ | g2532 |
| 10 | who | τίς | g5101 |
| 11 | is | ἐστίν | g2076 |
| 12 | my | μου | g3450 |
| 13 | neighbour | πλησίον | g4139 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
American Standard Version (ASV)
But he, desiring to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbor?
Bible in Basic English (BBE)
But he, desiring to put himself in the right, said to Jesus, And who is my neighbour?
Darby English Bible (DBY)
But he, desirous of justifying himself, said to Jesus, And who is my neighbour?
World English Bible (WEB)
But he, desiring to justify himself, asked Jesus, "Who is my neighbor?"
Young's Literal Translation (YLT)
And he, willing to declare himself righteous, said unto Jesus, `And who is my neighbour?'