Luke 10:24 Greek Word Analysis

0	I tell	λέγω	g3004
1	For	γὰρ	g1063
2	you	ὑμῖν	g5213
3	that	ὅτι	g3754
4	many	πολλοὶ	g4183
5	prophets	προφῆται	g4396
20	and	καὶ	g2532
7	kings	βασιλεῖς	g935
8	have desired	ἠθέλησαν	g2309
15	have	εἶδον·	g1492
18	those things which	ἃ	g3739
11	ye	ὑμεῖς	g5210
12	see	βλέπετε	g991
20	and	καὶ	g2532
21	not	οὐκ	g3756
15	have	εἶδον·	g1492
20	and	καὶ	g2532
22	have	ἤκουσαν	g191
18	those things which	ἃ	g3739
22	have	ἤκουσαν	g191
20	and	καὶ	g2532
21	not	οὐκ	g3756
22	have	ἤκουσαν	g191

Other Translations

King James Version (KJV)

For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.

American Standard Version (ASV)

for I say unto you, that many prophets and kings desired to see the things which ye see, and saw them not; and to hear the things which ye hear, and heard them not.

Bible in Basic English (BBE)

For I say to you that numbers of prophets and kings have had a desire to see the things which you see, and have not seen them, and to have knowledge of the things which have come to your ears, and they had it not.

Darby English Bible (DBY)

For I say to you that many prophets and kings have desired to see the things which ye behold, and did not see [them]; and to hear the things which ye hear, and did not hear [them].

World English Bible (WEB)

for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them."

Young's Literal Translation (YLT)

for I say to you, that many prophets and kings did wish to see what ye perceive, and did not see, and to hear what ye hear, and did not hear.'