Luke 10:2 Greek Word Analysis

0	said he	ἔλεγεν	g3004
13	Therefore	οὖν	g3767
2	unto	πρὸς	g4314
24	them	αὐτοῦ	g846
4		Ὁ	g3588
5	truly	μὲν	g3303
23	The harvest	θερισμὸν	g2326
7	is great	πολύς	g4183
8		οἱ	g3588
9	but	δὲ	g1161
20	labourers	ἐργάτας	g2040
11	are few	ὀλίγοι·	g3641
12	pray ye	δεήθητε	g1189
13	Therefore	οὖν	g3767
14		τοῦ	g3588
15	the Lord	κυρίου	g2962
16		τοῦ	g3588
23	The harvest	θερισμὸν	g2326
18	that	ὅπως	g3704
19	he would send forth	ἐκβάλλῃ	g1544
20	labourers	ἐργάτας	g2040
21	into	εἰς	g1519
22		τὸν	g3588
23	The harvest	θερισμὸν	g2326
24	them	αὐτοῦ	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, There is much grain ready to be cut, but not enough workers: so make prayer to the Lord of the grain-fields that he will send workers to get in the grain.

Darby English Bible (DBY)

And he said to them, The harvest indeed [is] great, but the workmen few; supplicate therefore the Lord of the harvest that he may send out workmen into his harvest.

World English Bible (WEB)

Then he said to them, "The harvest is indeed plentiful, but the laborers are few. Pray therefore to the Lord of the harvest, that he may send out laborers into his harvest.

Young's Literal Translation (YLT)

then said he unto them, `The harvest indeed `is' abundant, but the workmen few; beseech ye then the Lord of the harvest, that He may put forth workmen to His harvest.