Luke 1:63 Greek Word Analysis

10Andκαὶg2532
1he asked forαἰτήσαςg154
2a writing tableπινακίδιονg4093
3and wroteἔγραψενg1125
4sayingλέγων,g3004
5JohnἸωάννηςg2491
6isἐστὶνg2076
7τὸg3588
8nameὄνομαg3686
9Hisαὐτοῦg846
10Andκαὶg2532
11they marvelledἐθαύμασανg2296
12allπάντεςg3956

Other Translations

King James Version (KJV)

And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

American Standard Version (ASV)

And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent for writing materials and put down: His name is John; and they were all surprised.

Darby English Bible (DBY)

And having asked for a writing-table, he wrote saying, John is his name. And they all wondered.

World English Bible (WEB)

He asked for a writing tablet, and wrote, "His name is John." They all marveled.

Young's Literal Translation (YLT)

and having asked for a tablet, he wrote, saying, `John is his name;' and they did all wonder;