Luke 1:57 Greek Word Analysis
| 0 | | Τῇ | g3588 |
| 1 | Now | δὲ | g1161 |
| 2 | Elisabeth's | Ἐλισάβετ | g1665 |
| 3 | came | ἐπλήσθη | g4130 |
| 4 | | ὁ | g3588 |
| 5 | time | χρόνος | g5550 |
| 6 | | τοῦ | g3588 |
| 7 | should be delivered | τεκεῖν | g5088 |
| 8 | that she | αὐτήν | g846 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | she brought forth | ἐγέννησεν | g1080 |
| 11 | a son | υἱόν | g5207 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
American Standard Version (ASV)
Now Elisabeth's time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
Bible in Basic English (BBE)
Now it was time for Elisabeth to give birth, and she had a son.
Darby English Bible (DBY)
But the time was fulfilled for Elizabeth that she should bring forth, and she gave birth to a son.
World English Bible (WEB)
Now the time that Elizabeth should give birth was fulfilled, and she brought forth a son.
Young's Literal Translation (YLT)
And to Elisabeth was the time fulfilled for her bringing forth, and she bare a son,