Luke 1:36 Greek Word Analysis

13Andκαὶg2532
1beholdἰδού,g2400
2ElisabethἘλισάβετg1665
19whoτῇg3588
4cousinσυγγενήςg4773
5thyσουg4675
13Andκαὶg2532
18with herαὐτῇg846
8conceivedσυνείληφυῖαg4815
9a sonυἱὸνg5207
10inἐνg1722
11old ageγήρᾳg1094
18with herαὐτῇg846
13Andκαὶg2532
14thisοὗτοςg3778
15monthμὴνg3376
16the sixthἕκτοςg1623
17isἐστὶνg2076
18with herαὐτῇg846
19whoτῇg3588
20was calledκαλουμένῃg2564
21barrenστείρᾳ·g4723

Other Translations

King James Version (KJV)

And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.

American Standard Version (ASV)

And behold, Elisabeth thy kinswoman, she also hath conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her that was called barren.

Bible in Basic English (BBE)

Even now Elisabeth, who is of your family, is to be a mother, though she is old: and this is the sixth month with her who was without children.

Darby English Bible (DBY)

And behold, Elizabeth, thy kinswoman, she also has conceived a son in her old age, and this is the sixth month to her that was called barren:

World English Bible (WEB)

Behold, Elizabeth, your relative, also has conceived a son in her old age; and this is the sixth month with her who was called barren.

Young's Literal Translation (YLT)

and lo, Elisabeth, thy kinswoman, she also hath conceived a son in her old age, and this is the sixth month to her who was called barren;