Luke 1:33 Greek Word Analysis
9 | And | καὶ | g2532 |
1 | he shall reign | βασιλεύσει | g936 |
2 | over | ἐπὶ | g1909 |
3 | | τὸν | g3588 |
4 | the house | οἶκον | g3624 |
5 | of Jacob | Ἰακὼβ | g2384 |
6 | for | εἰς | g1519 |
7 | | τοὺς | g3588 |
8 | ever | αἰῶνας | g165 |
9 | And | καὶ | g2532 |
10 | | τῆς | g3588 |
11 | kingdom | βασιλείας | g932 |
12 | of his | αὐτοῦ | g846 |
13 | no | οὐκ | g3756 |
14 | there shall be | ἔσται | g2071 |
15 | end | τέλος | g5056 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
American Standard Version (ASV)
and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
Bible in Basic English (BBE)
He will have rule over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there will be no end.
Darby English Bible (DBY)
and he shall reign over the house of Jacob for the ages, and of his kingdom there shall not be an end.
World English Bible (WEB)
and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom."
Young's Literal Translation (YLT)
and he shall reign over the house of Jacob to the ages; and of his reign there shall be no end.'