Luke 1:26 Greek Word Analysis
0 | in | Ἐν | g1722 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | | τῷ | g3588 |
3 | month | μηνὶ | g3376 |
4 | | τῷ | g3588 |
5 | the sixth | ἕκτῳ | g1623 |
6 | was sent | ἀπεστάλη | g649 |
7 | | ὁ | g3588 |
8 | the angel | ἄγγελος | g32 |
9 | Gabriel | Γαβριὴλ | g1043 |
10 | from | ὑπὸ | g5259 |
11 | | τοῦ | g3588 |
12 | God | θεοῦ | g2316 |
13 | unto | εἰς | g1519 |
14 | a city | πόλιν | g4172 |
15 | | τῆς | g3588 |
16 | of Galilee | Γαλιλαίας | g1056 |
17 | named | ᾗ | g3739 |
18 | | ὄνομα | g3686 |
19 | Nazareth | Ναζαρὲτ | g3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
American Standard Version (ASV)
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Bible in Basic English (BBE)
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee, named Nazareth,
Darby English Bible (DBY)
But in the sixth month, the angel Gabriel was sent of God to a city of Galilee, of which [the] name [was] Nazareth,
World English Bible (WEB)
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
Young's Literal Translation (YLT)
And in the sixth month was the messenger Gabriel sent by God, to a city of Galilee, the name of which `is' Nazareth,