Luke 1:2 Greek Word Analysis

0Evenκαθὼςg2531
1as they deliveredπαρέδοσανg3860
2them unto usἡμῖνg2254
10whichτοῦg3588
4fromἀπ'g575
5the beginningἀρχῆςg746
6eyewitnessesαὐτόπταιg845
7andκαὶg2532
8ministersὑπηρέταιg5257
9wereγενόμενοιg1096
10whichτοῦg3588
11of the wordλόγουg3056

Other Translations

King James Version (KJV)

Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

American Standard Version (ASV)

even as they delivered them unto us, who from the beginning wer eyewitnesses and ministers of the word,

Bible in Basic English (BBE)

As they were handed down to us by those who saw them from the first and were preachers of the word,

Darby English Bible (DBY)

as those who from the beginning were eye-witnesses of and attendants on the Word have delivered them to us,

World English Bible (WEB)

even as those who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word delivered them to us,

Young's Literal Translation (YLT)

as they did deliver to us, who from the beginning became eye-witnesses, and officers of the Word, --