Leviticus 9:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֵ֣ת | h853 |
| 1 | And the breasts | הֶֽחָז֗וֹת | h2373 |
| 2 | | וְאֵת֙ | h853 |
| 3 | shoulder | שׁ֣וֹק | h7785 |
| 4 | and the right | הַיָּמִ֔ין | h3225 |
| 5 | waved | הֵנִ֧יף | h5130 |
| 6 | Aaron | אַֽהֲרֹ֛ן | h175 |
| 7 | for a wave offering | תְּנוּפָ֖ה | h8573 |
| 8 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
| 9 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 10 | | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | h834 |
| 11 | commanded | צִוָּ֥ה | h6680 |
| 12 | as Moses | מֹשֶֽׁה׃ | h4872 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
American Standard Version (ASV)
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded.
Bible in Basic English (BBE)
And Aaron took the breasts and the right leg, waving them for a wave offering before the Lord, as Moses gave orders.
Darby English Bible (DBY)
and the breast-pieces and the right shoulder Aaron waved as a wave-offering before Jehovah, as Moses had commanded.
Webster's Bible (WBT)
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave-offering before the LORD; as Moses commanded.
World English Bible (WEB)
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
Young's Literal Translation (YLT)
and the breasts, and the right leg hath Aaron waved -- a wave-offering before Jehovah, as He hath commanded Moses.