Leviticus 9:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | He slew | וַיִּשְׁחַ֤ט | h7819 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | also the bullock | הַשּׁוֹר֙ | h7794 |
| 3 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | and the ram | הָאַ֔יִל | h352 |
| 5 | for a sacrifice | זֶ֥בַח | h2077 |
| 6 | of peace offerings | הַשְּׁלָמִ֖ים | h8002 |
| 7 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 8 | which was for the people | לָעָ֑ם | h5971 |
| 9 | presented | וַ֠יַּמְצִאוּ | h4672 |
| 10 | sons | בְּנֵ֨י | h1121 |
| 11 | and Aaron's | אַֽהֲרֹ֤ן | h175 |
| 12 | | אֶת | h853 |
| 13 | unto him the blood | הַדָּם֙ | h1818 |
| 14 | | אֵלָ֔יו | h413 |
| 15 | which he sprinkled | וַיִּזְרְקֵ֥הוּ | h2236 |
| 16 | | עַל | h5921 |
| 17 | upon the altar | הַמִּזְבֵּ֖חַ | h4196 |
| 18 | round about | סָבִֽיב׃ | h5439 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
American Standard Version (ASV)
He slew also the ox and the ram, the sacrifice of peace-offerings, which was for the people: and Aaron's sons delivered unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
Bible in Basic English (BBE)
And he put to death the ox and the sheep, which were the peace-offerings for the people; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;
Darby English Bible (DBY)
And he slaughtered the bullock and the ram of the sacrifice of peace-offering which was for the people. And Aaron's sons delivered to him the blood, and he sprinkled it on the altar round about;
Webster's Bible (WBT)
He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace-offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled around upon the altar,
World English Bible (WEB)
He also killed the ox and the ram, the sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled on the altar round about,
Young's Literal Translation (YLT)
And he slaughtereth the bullock and the ram, a sacrifice of the peace-offerings, which `are' for the people, and sons of Aaron present the blood unto him (and he sprinkleth it on the altar round about),