Leviticus 9:17 Hebrew Word Analysis

0	And he brought	וַיַּקְרֵב֮	h7126
1		אֶת	h853
2	the meat offering	הַמִּנְחָה֒	h4503
3	and took	וַיְמַלֵּ֤א	h4390
4	an handful	כַפּוֹ֙	h3709
5		מִמֶּ֔נָּה	h4480
6	thereof and burnt	וַיַּקְטֵ֖ר	h6999
7		עַל	h5921
8	it upon the altar	הַמִּזְבֵּ֑חַ	h4196
9	beside	מִלְּבַ֖ד	h905
10	the burnt sacrifice	עֹלַ֥ת	h5930
11	of the morning	הַבֹּֽקֶר׃	h1242

Other Translations

King James Version (KJV)

And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

American Standard Version (ASV)

And he presented the meal-offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.

Bible in Basic English (BBE)

And he put the meal offering before the Lord, and taking some of it in his hand he had it burned on the altar, separately from the burned offering of the morning.

Darby English Bible (DBY)

And he presented the oblation, and took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt-offering of the morning.

Webster's Bible (WBT)

And he brought the meat-offering, and took a handful of it, and burnt it upon the altar, beside the burnt-sacrifice of the morning.

World English Bible (WEB)

He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.

Young's Literal Translation (YLT)

and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning.