Leviticus 9:12 Hebrew Word Analysis
0 | And he slew | וַיִּשְׁחַ֖ט | h7819 |
1 | | אֶת | h853 |
2 | the burnt offering | הָֽעֹלָ֑ה | h5930 |
3 | presented | וַ֠יַּמְצִאוּ | h4672 |
4 | sons | בְּנֵ֨י | h1121 |
5 | and Aaron's | אַֽהֲרֹ֤ן | h175 |
6 | | אֵלָיו֙ | h413 |
7 | | אֶת | h853 |
8 | unto him the blood | הַדָּ֔ם | h1818 |
9 | which he sprinkled | וַיִּזְרְקֵ֥הוּ | h2236 |
10 | | עַל | h5921 |
11 | upon the altar | הַמִּזְבֵּ֖חַ | h4196 |
12 | round about | סָבִֽיב׃ | h5439 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.
American Standard Version (ASV)
And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.
Bible in Basic English (BBE)
And he put to death the burned offering; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;
Darby English Bible (DBY)
And he slaughtered the burnt-offering; and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled on the altar round about.
Webster's Bible (WBT)
And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled around upon the altar.
World English Bible (WEB)
He killed the burnt offering; and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it on the altar round about.
Young's Literal Translation (YLT)
And he slaughtereth the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented unto him the blood, and he sprinkleth it on the altar round about;