Leviticus 9:12 Hebrew Word Analysis

0And he slewוַיִּשְׁחַ֖טh7819
1אֶתh853
2the burnt offeringהָֽעֹלָ֑הh5930
3presentedוַ֠יַּמְצִאוּh4672
4sonsבְּנֵ֨יh1121
5and Aaron'sאַֽהֲרֹ֤ןh175
6אֵלָיו֙h413
7אֶתh853
8unto him the bloodהַדָּ֔םh1818
9which he sprinkledוַיִּזְרְקֵ֥הוּh2236
10עַלh5921
11upon the altarהַמִּזְבֵּ֖חַh4196
12round aboutסָבִֽיב׃h5439

Other Translations

King James Version (KJV)

And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.

American Standard Version (ASV)

And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons delivered unto him the blood, and he sprinkled it upon the altar round about.

Bible in Basic English (BBE)

And he put to death the burned offering; and Aaron's sons gave him the blood and he put some of it on and round the altar;

Darby English Bible (DBY)

And he slaughtered the burnt-offering; and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled on the altar round about.

Webster's Bible (WBT)

And he slew the burnt-offering; and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled around upon the altar.

World English Bible (WEB)

He killed the burnt offering; and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it on the altar round about.

Young's Literal Translation (YLT)

And he slaughtereth the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented unto him the blood, and he sprinkleth it on the altar round about;