Leviticus 9:10 Hebrew Word Analysis

0וְאֶתh853
1But the fatהַחֵ֨לֶבh2459
2וְאֶתh853
3and the kidneysהַכְּלָיֹ֜תh3629
4וְאֶתh853
5and the caulהַיֹּתֶ֤רֶתh3508
8aboveמִןh4480
7the liverהַכָּבֵד֙h3516
8aboveמִןh4480
9of the sin offeringהַ֣חַטָּ֔אתh2403
10he burntהִקְטִ֖ירh6999
11upon the altarהַמִּזְבֵּ֑חָהh4196
12כַּֽאֲשֶׁ֛רh834
13commandedצִוָּ֥הh6680
14as the LORDיְהוָ֖הh3068
15אֶתh853
16Mosesמֹשֶֽׁה׃h4872

Other Translations

King James Version (KJV)

But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

American Standard Version (ASV)

but the fat, and the kidneys, and the caul from the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English (BBE)

But the fat and the kidneys and the fat on the liver of the sin-offering were burned by him on the altar as the Lord gave orders to Moses.

Darby English Bible (DBY)

And the fat, and the kidneys, and the net above the liver, of the sin-offering, he burned on the altar, as Jehovah had commanded Moses.

Webster's Bible (WBT)

But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin-offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

World English Bible (WEB)

but the fat, and the kidneys, and the cover from the liver of the sin offering, he burned upon the altar; as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he hath made a perfume on the altar, as Jehovah hath commanded Moses;