Leviticus 8:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | did | וַיַּ֣עַשׂ | h6213 |
| 1 | And Moses | מֹשֶׁ֔ה | h4872 |
| 2 | | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | h834 |
| 3 | commanded | צִוָּ֥ה | h6680 |
| 4 | as the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 5 | | אֹת֑וֹ | h853 |
| 6 | was gathered together | וַתִּקָּהֵל֙ | h6950 |
| 7 | him and the assembly | הָֽעֵדָ֔ה | h5712 |
| 8 | | אֶל | h413 |
| 9 | unto the door | פֶּ֖תַח | h6607 |
| 10 | of the tabernacle | אֹ֥הֶל | h168 |
| 11 | of the congregation | מוֹעֵֽד׃ | h4150 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
American Standard Version (ASV)
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses did as the Lord said, and all the people came together at the door of the Tent of meeting.
Darby English Bible (DBY)
And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.
Webster's Bible (WBT)
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.
World English Bible (WEB)
Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,