Leviticus 8:34 Hebrew Word Analysis

0כַּֽאֲשֶׁ֥רh834
6As he hath doneלַֽעֲשֹׂ֖תh6213
2this dayבַּיּ֣וֹםh3117
3הַזֶּ֑הh2088
4hath commandedצִוָּ֧הh6680
5so the LORDיְהוָ֛הh3068
6As he hath doneלַֽעֲשֹׂ֖תh6213
7to make an atonementלְכַפֵּ֥רh3722
8עֲלֵיכֶֽם׃h5921

Other Translations

King James Version (KJV)

As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.

American Standard Version (ASV)

As hath been done this day, so Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you.

Bible in Basic English (BBE)

What has been done this day, has been ordered by the Lord to take away your sin.

Darby English Bible (DBY)

As he hath done this day, [so] Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you.

Webster's Bible (WBT)

As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.

World English Bible (WEB)

What has been done this day, so Yahweh has commanded to do, to make atonement for you.

Young's Literal Translation (YLT)

as he hath done on this day, Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you;