Leviticus 8:3 Hebrew Word Analysis
0 | | וְאֵ֥ת | h853 |
1 | | כָּל | h3605 |
2 | thou all the congregation | הָֽעֵדָ֖ה | h5712 |
3 | And gather | הַקְהֵ֑ל | h6950 |
4 | | אֶל | h413 |
5 | unto the door | פֶּ֖תַח | h6607 |
6 | of the tabernacle | אֹ֥הֶל | h168 |
7 | of the congregation | מוֹעֵֽד׃ | h4150 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
American Standard Version (ASV)
and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.
Bible in Basic English (BBE)
And let all the people come together at the door of the Tent of meeting.
Darby English Bible (DBY)
and gather all the assembly together at the entrance of the tent of meeting.
Webster's Bible (WBT)
And assemble thou all the congregation to the door of the tabernacle of the congregation.
World English Bible (WEB)
and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting."
Young's Literal Translation (YLT)
and all the company assemble thou unto the opening of the tent of meeting.'