Leviticus 8:3 Hebrew Word Analysis

0וְאֵ֥תh853
1כָּלh3605
2thou all the congregationהָֽעֵדָ֖הh5712
3And gatherהַקְהֵ֑לh6950
4אֶלh413
5unto the doorפֶּ֖תַחh6607
6of the tabernacleאֹ֥הֶלh168
7of the congregationמוֹעֵֽד׃h4150

Other Translations

King James Version (KJV)

And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version (ASV)

and assemble thou all the congregation at the door of the tent of meeting.

Bible in Basic English (BBE)

And let all the people come together at the door of the Tent of meeting.

Darby English Bible (DBY)

and gather all the assembly together at the entrance of the tent of meeting.

Webster's Bible (WBT)

And assemble thou all the congregation to the door of the tabernacle of the congregation.

World English Bible (WEB)

and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting."

Young's Literal Translation (YLT)

and all the company assemble thou unto the opening of the tent of meeting.'