Leviticus 8:29 Hebrew Word Analysis

0	took	וַיִּקַּ֤ח	h3947
17	And Moses	מֹשֶֽׁה׃	h4872
2		אֶת	h853
3	the breast	הֶ֣חָזֶ֔ה	h2373
4	and waved	וַיְנִיפֵ֥הוּ	h5130
5	it for a wave offering	תְנוּפָ֖ה	h8573
6	before	לִפְנֵ֣י	h6440
15	as the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
8	for of the ram	מֵאֵ֣יל	h352
9	of consecration	הַמִּלֻּאִ֗ים	h4394
17	And Moses	מֹשֶֽׁה׃	h4872
11		הָיָה֙	h1961
12	part	לְמָנָ֔ה	h4490
13		כַּֽאֲשֶׁ֛ר	h834
14	commanded	צִוָּ֥ה	h6680
15	as the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
16		אֶת	h853
17	And Moses	מֹשֶֽׁה׃	h4872

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before the LORD: for of the ram of consecration it was Moses' part; as the LORD commanded Moses.

American Standard Version (ASV)

And Moses took the breast, and waved it for a wave-offering before Jehovah: it was Moses' portion of the ram of consecration; as Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses took the breast, waving it for a wave offering before the Lord; it was Moses' part of the sheep of the priest's offering, as the Lord gave orders to Moses.

Darby English Bible (DBY)

And Moses took the breast, and waved it as a wave-offering before Jehovah; of the ram of consecration it was Moses' part; as Jehovah had commanded Moses.

Webster's Bible (WBT)

And Moses took the breast, and waved it for a wave-offering before the LORD: for of the ram of consecration it was Moses's part; as the LORD commanded Moses.

World English Bible (WEB)

Moses took the breast, and waved it for a wave offering before Yahweh. It was Moses' portion of the ram of consecration, as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

and Moses taketh the breast, and waveth it -- a wave-offering before Jehovah; of the ram of the consecrations it hath been to Moses for a portion, as Jehovah hath commanded Moses.