Leviticus 8:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֶת | h853 |
| 1 | But the bullock | הַפָּ֤ר | h6499 |
| 2 | | וְאֶת | h853 |
| 3 | and his hide | עֹרוֹ֙ | h5785 |
| 4 | | וְאֶת | h853 |
| 5 | his flesh | בְּשָׂר֣וֹ | h1320 |
| 6 | | וְאֶת | h853 |
| 7 | and his dung | פִּרְשׁ֔וֹ | h6569 |
| 8 | he burnt | שָׂרַ֣ף | h8313 |
| 9 | with fire | בָּאֵ֔שׁ | h784 |
| 10 | without | מִח֖וּץ | h2351 |
| 11 | the camp | לַֽמַּחֲנֶ֑ה | h4264 |
| 12 | | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | h834 |
| 13 | commanded | צִוָּ֥ה | h6680 |
| 14 | as the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 15 | | אֶת | h853 |
| 16 | Moses | מֹשֶֽׁה׃ | h4872 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
American Standard Version (ASV)
But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire without the camp; as Jehovah commanded Moses.
Bible in Basic English (BBE)
But the ox, with its skin and its flesh and its waste, was burned with fire outside the tent-circle, as the Lord gave orders to Moses.
Darby English Bible (DBY)
And the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung he burned with fire outside the camp, as Jehovah had commanded Moses.
Webster's Bible (WBT)
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.
World English Bible (WEB)
But the bull, and its skin, and its flesh, and its dung, he burned with fire outside the camp; as Yahweh commanded Moses.
Young's Literal Translation (YLT)
and the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he hath burnt with fire, at the outside of the camp, as Jehovah hath commanded Moses.