Leviticus 8:11 Hebrew Word Analysis

0And he sprinkledוַיַּ֥זh5137
1מִמֶּ֛נּוּh4480
2עַלh5921
8the altarהַמִּזְבֵּ֜חַh4196
4sevenשֶׁ֣בַעh7651
5timesפְּעָמִ֑יםh6471
6and anointedוַיִּמְשַׁ֨חh4886
7אֶתh853
8the altarהַמִּזְבֵּ֜חַh4196
9וְאֶתh853
10כָּלh3605
11and all his vesselsכֵּלָ֗יוh3627
12וְאֶתh853
13both the laverהַכִּיֹּ֛רh3595
14וְאֶתh853
15and his footכַּנּ֖וֹh3653
16to sanctifyלְקַדְּשָֽׁם׃h6942

Other Translations

King James Version (KJV)

And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.

American Standard Version (ASV)

And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the laver and its base, to sanctify them.

Bible in Basic English (BBE)

Seven times he put oil on the altar and on all its vessels, and on the washing-basin and its base, to make them holy.

Darby English Bible (DBY)

And he sprinkled thereof on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils, and the laver and its stand, to hallow them.

Webster's Bible (WBT)

And he sprinkled part of it upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, both the laver and its foot, to sanctify them.

World English Bible (WEB)

He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.

Young's Literal Translation (YLT)

and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;