Leviticus 7:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | As the sin offering | כַּֽחַטָּאת֙ | h2403 |
| 1 | is so is the trespass offering | כָּֽאָשָׁ֔ם | h817 |
| 2 | law | תּוֹרָ֥ה | h8451 |
| 3 | there is one | אַחַ֖ת | h259 |
| 4 | | לָהֶ֑ם | h0 |
| 5 | for them the priest | הַכֹּהֵ֛ן | h3548 |
| 6 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 7 | that maketh atonement | יְכַפֶּר | h3722 |
| 8 | | בּ֖וֹ | h0 |
| 9 | | ל֥וֹ | h0 |
| 10 | | יִֽהְיֶֽה׃ | h1961 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.
American Standard Version (ASV)
As is the sin-offering, so is the trespass-offering; there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith, he shall have it.
Bible in Basic English (BBE)
As is the sin-offering, so is the offering for wrongdoing; there is one law for them: the priest who makes the offering to take away sin, he is to have it.
Darby English Bible (DBY)
As the sin-offering, so is the trespass-offering; [there shall] be one law for them: it shall be the priest's who maketh atonement therewith.
Webster's Bible (WBT)
As the sin-offering is, so is the trespass-offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement with it shall have it.
World English Bible (WEB)
"'As is the sin offering, so is the trespass offering; there is one law for them. The priest who makes atonement with them shall have it.
Young's Literal Translation (YLT)
as `is' a sin-offering, so `is' a guilt-offering; one law `is' for them; the priest who maketh atonement by it -- it is his.