Leviticus 7:36 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֲשֶׁר֩ | h834 |
| 1 | commanded | צִוָּ֨ה | h6680 |
| 2 | Which the LORD | יְהוָ֜ה | h3068 |
| 3 | to be given | לָתֵ֣ת | h5414 |
| 4 | | לָהֶ֗ם | h0 |
| 5 | in the day | בְּיוֹם֙ | h3117 |
| 6 | that he anointed | מָשְׁח֣וֹ | h4886 |
| 7 | | אֹתָ֔ם | h853 |
| 8 | | מֵאֵ֖ת | h853 |
| 9 | them of the children | בְּנֵ֣י | h1121 |
| 10 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 11 | them by a statute | חֻקַּ֥ת | h2708 |
| 12 | for ever | עוֹלָ֖ם | h5769 |
| 13 | throughout their generations | לְדֹֽרֹתָֽם׃ | h1755 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.
American Standard Version (ASV)
which Jehovah commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is `their' portion for ever throughout their generations.
Bible in Basic English (BBE)
Which the Lord said the children of Israel were to give them, on the day when he made them his priests. It is their right for ever from generation to generation.
Darby English Bible (DBY)
which Jehovah commanded to be given them by the children of Israel in the day that he anointed them: [it is] an everlasting statute, throughout their generations.
Webster's Bible (WBT)
Which the LORD commanded to be given to them by the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.
World English Bible (WEB)
which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.
Young's Literal Translation (YLT)
which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel -- a statute age-during to their generations.