Leviticus 7:24 Hebrew Word Analysis

2	And the fat	וְחֵ֣לֶב	h2459
1	of the beast that dieth of itself	נְבֵלָה֙	h5038
2	And the fat	וְחֵ֣לֶב	h2459
3	of that which is torn with beasts	טְרֵפָ֔ה	h2966
4	may be used	יֵֽעָשֶׂ֖ה	h6213
5		לְכָל	h3605
6	in any other use	מְלָאכָ֑ה	h4399
9	but ye shall in no wise	תֹֽאכְלֻֽהוּ׃	h398
8		לֹ֥א	h3808
9	but ye shall in no wise	תֹֽאכְלֻֽהוּ׃	h398

Other Translations

King James Version (KJV)

And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.

American Standard Version (ASV)

And the fat of that which dieth of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service; but ye shall in no wise eat of it.

Bible in Basic English (BBE)

And the fat of that which comes to a natural death, and the fat of that which is attacked by beasts, may be used for other purposes, but not in any way for food.

Darby English Bible (DBY)

But the fat of a dead carcase, and the fat of that which is torn, may be used in any other use; but ye shall in no wise eat it.

Webster's Bible (WBT)

And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used for any other purpose; but ye shall in no wise eat of it.

World English Bible (WEB)

The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it.

Young's Literal Translation (YLT)

and the fat of a carcase, and the fat of a torn thing is prepared for any work, but ye do certainly not eat it;