Leviticus 7:2 Hebrew Word Analysis

0In the placeבִּמְק֗וֹםh4725
1אֲשֶׁ֤רh834
5shall they killיִשְׁחֲט֖וּh7819
3אֶתh853
4the burnt offeringהָ֣עֹלָ֔הh5930
5shall they killיִשְׁחֲט֖וּh7819
6אֶתh853
7the trespass offeringהָֽאָשָׁ֑םh817
8וְאֶתh853
9and the bloodדָּמ֛וֹh1818
10thereof shall he sprinkleיִזְרֹ֥קh2236
11עַלh5921
12upon the altarהַמִּזְבֵּ֖חַh4196
13round aboutסָבִֽיב׃h5439

Other Translations

King James Version (KJV)

In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.

American Standard Version (ASV)

In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle upon the altar round about.

Bible in Basic English (BBE)

They are to put to death the offering for wrongdoing in the same place as the burned offering; and the priest is to put the blood on and round the altar.

Darby English Bible (DBY)

in the place where they slaughter the burnt-offering shall they slaughter the trespass-offering; and the blood thereof shall he sprinkle on the altar round about.

Webster's Bible (WBT)

In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the trespass-offering: and the blood of it shall he sprinkle around upon the altar.

World English Bible (WEB)

In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering; and its blood he shall sprinkle on the altar round about.

Young's Literal Translation (YLT)

in the place where they slaughter the burnt-offering they do slaughter the guilt-offering, and its blood `one' doth sprinkle on the altar round about,