Leviticus 7:12 Hebrew Word Analysis

0אִ֣םh518
1עַלh5921
7it for a thanksgivingהַתּוֹדָ֗הh8426
4If he offerוְהִקְרִ֣יב׀h7126
4If he offerוְהִקְרִ֣יב׀h7126
5עַלh5921
6with the sacrificeזֶ֣בַחh2077
7it for a thanksgivingהַתּוֹדָ֗הh8426
18and cakesחַלֹּ֖תh2471
13and unleavenedמַצּ֖וֹתh4682
19mingledבְּלוּלֹ֥תh1101
20with oilבַּשָּֽׁמֶן׃h8081
12wafersוּרְקִיקֵ֥יh7550
13and unleavenedמַצּ֖וֹתh4682
14anointedמְשֻׁחִ֣יםh4886
20with oilבַּשָּֽׁמֶן׃h8081
16of fine flourוְסֹ֣לֶתh5560
17friedמֻרְבֶּ֔כֶתh7246
18and cakesחַלֹּ֖תh2471
19mingledבְּלוּלֹ֥תh1101
20with oilבַּשָּֽׁמֶן׃h8081

Other Translations

King James Version (KJV)

If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.

American Standard Version (ASV)

If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour soaked.

Bible in Basic English (BBE)

If any man gives his offering as a praise-offering, then let him give with the offering, unleavened cakes mixed with oil and thin unleavened cakes covered with oil and cakes of the best meal well mixed with oil.

Darby English Bible (DBY)

If he present it for a thanksgiving, then he shall present with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and fine flour saturated with oil, cakes mingled with oil.

Webster's Bible (WBT)

If he shall offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.

World English Bible (WEB)

If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil.

Young's Literal Translation (YLT)

if for a thank-offering he bring it near, then he hath brought near with the sacrifice of thank-offering unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and of fried flour cakes mixed with oil;