Leviticus 6:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֶת | h853 |
| 9 | for a trespass offering | לְאָשָׁ֖ם | h817 |
| 2 | And he shall bring | יָבִ֖יא | h935 |
| 3 | unto the LORD | לַֽיהוָ֑ה | h3068 |
| 4 | a ram | אַ֣יִל | h352 |
| 5 | without blemish | תָּמִ֧ים | h8549 |
| 6 | | מִן | h4480 |
| 7 | out of the flock | הַצֹּ֛אן | h6629 |
| 8 | with thy estimation | בְּעֶרְכְּךָ֥ | h6187 |
| 9 | for a trespass offering | לְאָשָׁ֖ם | h817 |
| 10 | | אֶל | h413 |
| 11 | unto the priest | הַכֹּהֵֽן׃ | h3548 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he shall bring his trespass offering unto the LORD, a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest:
American Standard Version (ASV)
And he shall bring his trespass-offering unto Jehovah, a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest:
Bible in Basic English (BBE)
Let the fire be kept burning on the altar at all times; it is never to go out.
Darby English Bible (DBY)
And his trespass-offering shall he bring to Jehovah, a ram without blemish out of the small cattle according to thy valuation, as a trespass-offering, unto the priest.
Webster's Bible (WBT)
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
World English Bible (WEB)
He shall bring his trespass offering to Yahweh, a ram without blemish from the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest.
Young's Literal Translation (YLT)
`And his guilt-offering he bringeth in to Jehovah, a ram, a perfect one, out of the flock, at thy estimation, for a guilt-offering, unto the priest,