Leviticus 6:25 Hebrew Word Analysis
0 | Speak | דַּבֵּ֤ר | h1696 |
1 | | אֶֽל | h413 |
2 | unto Aaron | אַהֲרֹן֙ | h175 |
3 | | וְאֶל | h413 |
4 | and to his sons | בָּנָ֣יו | h1121 |
5 | saying | לֵאמֹ֔ר | h559 |
6 | | זֹ֥את | h2063 |
7 | This is the law | תּוֹרַ֖ת | h8451 |
14 | of the sin offering | הַֽחַטָּאת֙ | h2403 |
9 | In the place | בִּמְק֡וֹם | h4725 |
10 | | אֲשֶׁר֩ | h834 |
13 | be killed | תִּשָּׁחֵ֤ט | h7819 |
12 | where the burnt offering | הָֽעֹלָ֜ה | h5930 |
13 | be killed | תִּשָּׁחֵ֤ט | h7819 |
14 | of the sin offering | הַֽחַטָּאת֙ | h2403 |
15 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
16 | the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
18 | holy | קָֽדָשִׁ֖ים | h6944 |
18 | holy | קָֽדָשִׁ֖ים | h6944 |
19 | | הִֽוא׃ | h1931 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.
American Standard Version (ASV)
Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin-offering: in the place where the burnt-offering is killed shall the sin-offering be killed before Jehovah: it is most holy.
Darby English Bible (DBY)
Speak unto Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin-offering. At the place where the burnt-offering is slaughtered shall the sin-offering be slaughtered before Jehovah: it is most holy.
World English Bible (WEB)
"Speak to Aaron and to his sons, saying, 'This is the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed, the sin offering shall be killed before Yahweh. It is most holy.
Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto Aaron and unto his sons, saying, This `is' a law of the sin-offering: in the place where the burnt-offering is slaughtered is the sin-offering slaughtered before Jehovah; it `is' most holy.