Leviticus 6:20 Hebrew Word Analysis

0זֶ֡הh2088
1This is the offeringקָרְבַּן֩h7133
2of Aaronאַֽהֲרֹ֨ןh175
3and of his sonsוּבָנָ֜יוh1121
4אֲשֶׁרh834
5which they shall offerיַקְרִ֣יבוּh7126
6unto the LORDלַֽיהוָ֗הh3068
7in the dayבְּיוֹם֙h3117
8when he is anointedהִמָּשַׁ֣חh4886
9אֹת֔וֹh853
10the tenth partעֲשִׂירִ֨תh6224
11of an ephahהָֽאֵפָ֥הh374
12of fine flourסֹ֛לֶתh5560
13for a meat offeringמִנְחָ֖הh4503
14perpetualתָּמִ֑ידh8548
17and halfוּמַֽחֲצִיתָ֖הּh4276
16of it in the morningבַּבֹּ֔קֶרh1242
17and halfוּמַֽחֲצִיתָ֖הּh4276
18thereof at nightבָּעָֽרֶב׃h6153

Other Translations

King James Version (KJV)

This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.

American Standard Version (ASV)

This is the oblation of Aaron and of his sons, which they shall offer unto Jehovah in the day when he is anointed: the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering perpetually, half of it in the morning, and half thereof in the evening.

Bible in Basic English (BBE)

Anyone touching the flesh of it will be holy: and if any of the blood is dropped on any clothing, the thing on which the blood has been dropped is to be washed in a holy place.

Darby English Bible (DBY)

This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall present to Jehovah on the day when he is anointed: the tenth part of an ephah of fine flour as a continual oblation, half of it in the morning, and half thereof at night.

Webster's Bible (WBT)

Whatever shall touch the flesh of it shall be holy: and when there is sprinkled of its blood upon any garment, thou shalt wash that on which it was sprinkled in the holy place.

World English Bible (WEB)

"This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer to Yahweh in the day when he is anointed: the tenth part of an ephah of fine flour for a meal offering perpetually, half of it in the morning, and half of it in the evening.

Young's Literal Translation (YLT)

`This `is' an offering of Aaron and of his sons, which they bring near to Jehovah in the day of his being anointed; a tenth of the ephah of flour `for' a continual present, half of it in the morning, and half of it in the evening;